تھامس پوسٹنز کی کتاب ’پرسنل آبزرویشنز آن سندھ‘ 1843 میں لندن سے شائع ہوئی۔ یہ کتاب انیسویں صدی کی سندھ کے بارے میں ایک اہم تاریخی ماخذ ہے، جس میں خطے کی تاریخ، جغرافیہ، زراعت، تجارت، دریائے سندھ، مقامی آبادی، سماجی رسوم و رواج اور سیاسی حالات کا احوال بیان کیا گیا ہے۔
کتاب کے مصنف کیپٹن تھامس پوسٹنز برطانوی فوج میں افسر تھے۔ وہ سندھ اور بلوچستان میں برطانوی سیاسی ایجنٹ کے معاون کے طور پر بھی کام کر چکے تھے۔ اس سرکاری حیثیت کی وجہ سے انہیں سندھ کے حکمرانوں، مقامی آبادی، تجارتی سرگرمیوں اور سیاسی حالات کا مشاہدہ کرنے کے مواقع ملے۔
اس کتاب کی اشاعت کا سال سندھ کی تاریخ میں خاص اہمیت رکھتا ہے۔ 1843 میں برطانوی فوجی مہم کے نتیجے میں ٹالپر حکمرانوں کی حکومت ختم ہوئی اور سندھ برطانوی قبضے میں چلا گیا۔ اس لیے یہ کتاب ایسے دور کی تصویر پیش کرتی ہے جب سندھ کا سیاسی، انتظامی اور معاشی نظام ایک بڑی تبدیلی سے گزر رہا تھا۔
کتاب کا مکمل عنوان واضح کرتا ہے کہ مصنف نے سندھ کے باشندوں کے رہن سہن، رسم و رواج، زمین کی پیداواری صلاحیت، تاریخ، حالیہ سیاسی واقعات اور برطانوی حکومت کے ساتھ سندھ کے تعلقات کو اپنے مطالعے کا موضوع بنایا۔
سندھ کی جغرافیائی اور قدرتی صورتحال
کتاب میں سندھ کی جغرافیائی ساخت، زمین، قدرتی ماحول اور دریائے سندھ کی اہمیت پر گفتگو کی گئی ہے۔ مصنف نے دریا کے بہاؤ، اس کے کناروں، مقامی آبادیوں اور زرعی سرگرمیوں کے درمیان تعلق کو بیان کیا ہے۔
انیسویں صدی میں سندھ کی زراعت، آمدورفت اور روزگار کا بڑا حصہ دریائے سندھ سے وابستہ تھا۔ دریا کا پانی، موسمی سیلاب، زمین کی زرخیزی اور مقامی آبپاشی کے طریقے لوگوں کی زندگی پر براہ راست اثر انداز ہوتے تھے۔ پوسٹنز کے مشاہدات ان حالات کو سمجھنے کے لیے اہم تاریخی مواد فراہم کرتے ہیں۔
آج بھی اس کتاب کے جغرافیائی اور ماحولیاتی بیانات کی مدد سے دریائے سندھ کے تاریخی کردار، قدیم آبادیوں، زرعی نظام اور زمین کے استعمال پر تحقیق کی جا سکتی ہے۔ تاہم، ان مشاہدات کو جدید سائنسی تحقیق کا متبادل نہیں سمجھنا چاہیے، بلکہ انہیں دوسرے تاریخی اور سائنسی شواہد کے ساتھ ملا کر دیکھنا چاہیے۔
سندھ کے باشندے اور سماجی زندگی
پوسٹنز نے سندھ کی آبادی اور مختلف سماجی گروہوں کے بارے میں بھی لکھا ہے۔ کتاب میں مسلمان آبادی، سندھ میں آباد افغانوں اور ایرانیوں، کسانوں، مقامی سرداروں اور دیگر گروہوں کا ذکر ملتا ہے۔ اس کے علاوہ لوری یا بلوچ بھاٹوں اور گویوں سے متعلق مواد بھی کتاب کے موضوعات میں شامل ہے۔
یہ تفصیلات اس دور کے سندھ کی سماجی ساخت کو سمجھنے کے لیے اہم ہیں۔ ان سے یہ جاننے میں مدد مل سکتی ہے کہ مختلف برادریاں زراعت، تجارت، حکمرانی اور مقامی معاشرت میں کیا کردار ادا کرتی تھیں۔
تاہم، مصنف کی جانب سے استعمال کی گئی سماجی درجہ بندی کو احتیاط سے پڑھنا ضروری ہے۔ وہ برطانوی نوآبادیاتی دور کے نمائندے تھے، اس لیے ان کی اصطلاحات اور تشریحات لازمی طور پر مقامی لوگوں کی اپنی شناخت اور سماجی تصورات کی مکمل نمائندگی نہیں کرتیں۔
زراعت، فصلیں اور زمین کی پیداوار
کتاب میں سندھ کی زرعی معیشت اور قدرتی وسائل پر خاص توجہ دی گئی ہے۔ مصنف نے زمین کی پیداواری صلاحیت، مختلف فصلوں، درختوں، لکڑی اور دیگر وسائل کا ذکر کیا ہے۔
کتاب کے بارے میں سندھی انسائیکلوپیڈیا کی معلومات کے مطابق، پوسٹنز نے جنوبی سندھ میں چاول کی کاشت اور اس کی پیداوار کا ذکر کیا ہے۔ انہوں نے شمالی سندھ میں گندم اور جوار جیسی فصلوں کی اہمیت پر بھی بات کی ہے۔
یہ معلومات اس لیے اہم ہیں کہ سندھ کے مختلف علاقوں میں زرعی حالات یکساں نہیں رہے۔ پانی کی دستیابی، زمین کی نوعیت، موسم اور آبپاشی کے طریقوں نے فصلوں کی کاشت اور پیداوار کو متاثر کیا۔
پوسٹنز کی تحریر سے یہ بھی اندازہ ہوتا ہے کہ برطانوی حکام سندھ کی زمین اور قدرتی وسائل کو معاشی نقطۂ نظر سے دیکھتے تھے۔ ان کی دلچسپی صرف مقامی زراعت کے مطالعے تک محدود نہیں تھی، بلکہ زمین کی پیداوار بڑھانے، محصولات حاصل کرنے اور تجارتی مواقع تلاش کرنے سے بھی وابستہ تھی۔
دریائے سندھ، مقامی کشتیاں اور ماہی گیری
دریائے سندھ اس کتاب کے اہم موضوعات میں شامل ہے۔ پوسٹنز نے دریا کی قدرتی صورتحال، مقامی کشتیوں، سفر کے دورانیے، ہواؤں کے اثرات اور آبی راستوں پر گفتگو کی ہے۔ مچھلیوں اور دیگر جانوروں کا ذکر بھی ان کے مشاہدات میں شامل ہے۔
یہ معلومات ظاہر کرتی ہیں کہ اس زمانے میں دریائے سندھ محض پانی کا ذریعہ نہیں تھا، بلکہ آمدورفت، تجارت، ماہی گیری اور روزگار کا ایک اہم وسیلہ بھی تھا۔ مقامی کشتیاں مختلف بستیوں کو آپس میں ملاتی تھیں اور سامان کی نقل و حمل میں کردار ادا کرتی تھیں۔
کتاب میں کشتیوں اور دریائی سفر سے متعلق تفصیلات جدید سڑکوں اور ریلوے کے قیام سے پہلے سندھ کے سفری اور تجارتی نظام کو سمجھنے میں مدد دیتی ہیں۔
اسی طرح مچھلیوں اور دیگر جانداروں کے بارے میں مصنف کے مشاہدات تاریخی ماحولیاتی تحقیق کے لیے ابتدائی مواد فراہم کرتے ہیں۔ تاہم، ان بیانات کی بنیاد پر کسی نوع کی سابقہ آبادی یا دریا کے ماحولیاتی نظام میں تبدیلی کے بارے میں حتمی نتیجہ اخذ کرنے کے لیے مزید شواہد درکار ہوں گے۔
کلہوڑا اور ٹالپر حکمرانوں کی تاریخ
پوسٹنز نے سندھ کی سیاسی تاریخ پر بھی روشنی ڈالی ہے۔ کتاب میں قدیم تاریخ، سکندر اعظم کی مہم، کلہوڑا حکمرانوں اور ٹالپر خاندان کے عروج سے متعلق موضوعات شامل ہیں۔ مصنف نے کلہوڑا اقتدار کے قیام اور عبداللہ خان ٹالپر کا ذکر بھی کیا ہے۔
یہ تاریخی مواد اس لیے اہم ہے کہ کتاب اس وقت شائع ہوئی جب سندھ میں اقتدار کا نظام بنیادی تبدیلی سے گزر رہا تھا۔ ٹالپر حکمرانوں کی شکست کے بعد سندھ پر برطانوی قبضہ قائم ہوا اور اس کے سیاسی و انتظامی ڈھانچے میں تبدیلیاں آئیں۔
پوسٹنز کی تحریر سے سندھ کے حکمران خاندانوں، سیاسی تعلقات اور حکمرانی کے نظام کے بارے میں معلومات حاصل کی جا سکتی ہیں۔ تاہم، ان کے تاریخی بیانات کو سندھی روایات، فارسی تواریخ، کتبوں اور دوسرے ہم عصر تاریخی ذرائع کے ساتھ ملا کر پڑھنا ضروری ہے۔
خصوصاً ان واقعات کے بارے میں احتیاط ضروری ہے جنہیں برطانوی مداخلت کے جواز کے طور پر پیش کیا گیا، کیونکہ مصنف کا تعلق اسی فوجی اور سیاسی نظام سے تھا جس نے سندھ پر قبضہ کیا۔
جاگیرداری نظام اور حکومتی محصولات
کتاب میں سندھ کے حکومتی نظام، جاگیروں اور زمین سے حاصل ہونے والی آمدنی پر بھی بحث کی گئی ہے۔
جاگیر عام طور پر زمین کی آمدنی یا اس سے متعلق حقوق کی ایسی صورت تھی جو کسی شخص یا خاندان کو مخصوص ذمہ داریوں کے عوض دی جاتی تھی۔ اس نظام کی نوعیت مختلف ادوار اور علاقوں میں مختلف ہو سکتی تھی۔
پوسٹنز کے بیان سے حکمرانوں، مقامی سرداروں، زمین داروں اور محصول وصول کرنے والوں کے درمیان تعلقات کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ اس دور میں زمین سے حاصل ہونے والی آمدنی سیاسی طاقت اور مقامی سماجی نظام سے گہرا تعلق رکھتی تھی۔
سندھی انسائیکلوپیڈیا میں پوسٹنز کے حوالے سے زمین سے محصولات وصول کرنے اور سندھ کی سالانہ سرکاری آمدنی 80 لاکھ روپے بتائے جانے کا ذکر بھی ملتا ہے۔
تجارت اور برطانوی مفادات
پوسٹنز نے سندھ کی تجارت اور برطانوی حکومت کے تجارتی مفادات پر بھی گفتگو کی ہے۔ کتاب میں سندھ کی تجارت کی اہمیت سے متعلق ایک الگ حصہ شامل ہے۔
سندھ کی جغرافیائی حیثیت نے اسے دریائی اور زمینی تجارتی راستوں کے ذریعے مختلف علاقوں سے منسلک کیا۔ مقامی منڈیاں، دریائی آمدورفت اور بیرونی علاقوں سے رابطے اس کی معاشی زندگی کا حصہ تھے۔
کتاب کے تجارتی بیانات سے اس دور کی اقتصادی سرگرمیوں کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے، لیکن ان کا مطالعہ کرتے وقت یہ سوال بھی اہم ہے کہ مصنف موجودہ تجارتی نظام کی وضاحت کر رہا تھا یا برطانوی تجارت کے لیے نئے امکانات تلاش کر رہا تھا۔
چونکہ پوسٹنز برطانوی فوج اور سیاسی انتظامیہ سے وابستہ تھے، اس لیے ان کی تحریر میں مقامی معیشت کے مشاہدات کے ساتھ برطانوی مفادات کی جھلک بھی موجود ہو سکتی ہے۔
برطانوی فوجی مہم اور سندھ پر قبضہ
کتاب کا ایک اہم حصہ سندھ اور برطانوی حکومت کے تعلقات سے متعلق ہے۔ اس میں سندھ کے ساتھ برطانوی تعلقات کی ابتدا، برطانوی حکومت کو حاصل مراعات، 1838 کی کابل مہم، سندھ میں بمبئی فوج کی آمد، سیاسی معلومات جمع کرنے اور دوآبے کی جنگ سے متعلق موضوعات شامل ہیں۔
ان موضوعات سے سندھ پر برطانوی مداخلت کے پس منظر کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ اس دور میں افغانستان سے متعلق برطانوی پالیسی اور خطے میں اپنے اثرورسوخ کو بڑھانے کی خواہش نے سندھ کی جغرافیائی حیثیت کو مزید اہم بنا دیا تھا۔
پوسٹنز کی تحریر سے معلوم ہوتا ہے کہ برطانوی حکام سندھ کے سیاسی حالات اور مقامی حکمرانوں کے ساتھ تعلقات کو کس نظر سے دیکھتے تھے۔ لیکن ان کے بیان کو سندھ کی فتح کی مکمل اور غیر جانب دار تاریخ نہیں سمجھنا چاہیے۔
مصنف خود برطانوی فوجی اور سیاسی نظام کا حصہ تھا۔ اس لیے برطانوی مداخلت کے اسباب، فوجی کارروائیوں اور ان کے نتائج سے متعلق اس کے بیانات کو دوسرے تاریخی ذرائع کے ساتھ جانچنا ضروری ہے، خصوصاً ان ذرائع کے ساتھ جو سندھ کے مقامی نقطۂ نظر کی نمائندگی کرتے ہیں۔
کتاب میں شامل تاریخی تصاویر
کتاب کی ایک اہم خصوصیت اس میں شامل تصاویر بھی ہیں۔ سندھی انسائیکلوپیڈیا کی معلومات کے مطابق، ان میں سندھی خواتین، پلو مچھلی پکڑنے والے مچھیرے، اونٹ پر سوار بلوچ شخص، سندھی کسان، دریائے سندھ کی کشتیاں، دریائے سندھ سے سکھر یا سیہون کے مناظر سے متعلق تصاویر، حقہ، کنویں سے پانی نکالنے کے لیے اونٹ کے استعمال، موسیقی کے سازوں اور ہتھیاروں کی تصاویر شامل ہیں۔
یہ تصویری مواد انیسویں صدی میں سندھ کے لوگوں، لباس، پیشوں، آلات اور روزمرہ زندگی کی اس دور میں پیش کی جانے والی نمائندگی کو سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔
خصوصاً زراعت، ماہی گیری، پانی نکالنے کے روایتی طریقوں اور دریائی آمدورفت پر تحقیق کرنے والوں کے لیے یہ تصاویر دلچسپی کا باعث ہو سکتی ہیں۔
تاہم، ان تصاویر کو عکاسی یا مصوری کے ذریعے بنائی گئی تاریخی نمائندگی سمجھنا چاہیے۔
کتاب کی تاریخی اہمیت
’پرسنل آبزرویشنز آن سندھ‘کی سب سے بڑی اہمیت یہ ہے کہ یہ سندھ کی تاریخ، سماج، معیشت، زراعت، تجارت، دریائے سندھ اور سیاسی حالات کو ایک ہی جگہ جمع کرتی ہے۔
یہ کتاب انیسویں صدی کے سندھ کے بارے میں تحقیق کرنے والے تاریخ دانوں، صحافیوں، ماہرین ماحولیات اور سماجی محققین کے لیے ایک اہم ابتدائی ماخذ ہے۔ اس میں موجود تفصیلات سے مزید سوالات اٹھائے جا سکتے ہیں اور دوسرے تاریخی شواہد کی مدد سے ان کی جانچ کی جا سکتی ہے۔
تاہم، کتاب کی حدود کو نظرانداز نہیں کرنا چاہیے۔ پوسٹنز نے سندھ کو ایک برطانوی فوجی افسر اور سیاسی اہلکار کی حیثیت سے دیکھا۔ اس لیے ان کے مشاہدات میں اس دور کے نوآبادیاتی مفادات، سیاسی ترجیحات اور سماجی تصورات کا اثر موجود ہو سکتا ہے۔
اس کتاب کو نہ تو مکمل طور پر مسترد کرنا چاہیے اور نہ ہی اس کے ہر بیان کو بلا تحقیق درست تسلیم کرنا چاہیے۔ اس کی اصل تاریخی افادیت اس وقت بڑھتی ہے جب اس کے بیانات کو مقامی تاریخی روایات، فارسی تواریخ، سرکاری دستاویزات، کتبوں اور دیگر ہم عصر ذرائع کے ساتھ ملا کر پڑھا جائے۔
مجموعی طور پر، تھامس پوسٹنز کی یہ کتاب 1843 کے سندھ کو سمجھنے کے لیے ایک اہم تاریخی دستاویز ہے۔ یہ ہمیں اس دور کی زمین، دریا، زراعت، تجارت، سماجی زندگی اور سیاسی تبدیلیوں کے بارے میں ایک برطانوی افسر کے مشاہدات فراہم کرتی ہے۔ اس کی اہمیت صرف ماضی کی معلومات میں نہیں، بلکہ اس موقع میں بھی ہے کہ ہم ان مشاہدات کو دوسرے شواہد کے ساتھ پرکھیں اور سندھ کی تاریخ کو زیادہ جامع اور متوازن انداز میں سمجھنے کی کوشش کریں۔